Lexikon R
Lexikon R
English: Legal science / Español: Ciencia jurídica / Português: Ciência jurídica / Français: Science juridique / Italiano: Scienza giuridica
Rechtswissenschaft ist im Finanzen Kontext ein Bereich der Wissenschaft, der sich mit der Analyse, Interpretation und Anwendung von Gesetzen und rechtlichen Prinzipien im Finanzsektor beschäftigt. Diese Disziplin untersucht die rechtlichen Rahmenbedingungen und Regelungen, die die Finanzmärkte, Finanzinstitutionen und finanzielle Transaktionen steuern.
English: Reduction / Español: Reducción / Português: Redução / Français: Réduction / Italiano: Riduzione
Reduzierung ist im Finanzkontext eine maßgebliche Verringerung von Kosten, Ausgaben oder Schulden. Diese kann durch verschiedene Maßnahmen wie Kostensenkungen, Effizienzsteigerungen oder Schuldenabbau erfolgen. Ziel ist es, die finanzielle Stabilität eines Unternehmens oder einer Person zu verbessern.
English: Referendum / Español: Referéndum / Português: Referendo / Français: Référendum / Italiano: Referendum
Referendum ist im Finanzen Kontext ein Instrument der direkten Demokratie, bei dem die Bevölkerung über wichtige finanzielle oder wirtschaftliche Entscheidungen abstimmt. Diese Abstimmungen können sich auf verschiedene finanzielle Themen beziehen, wie Steuerpolitik, Staatsausgaben, öffentliche Investitionen oder andere wirtschaftspolitische Maßnahmen.
English: Reference Price / Español: Precio de Referencia / Português: Preço de Referência / Français: Prix de Référence / Italiano: Prezzo di Riferimento
Referenzpreis im Finanzen Kontext bezeichnet einen Preis, der als Vergleichs-, Ausgangs- oder Orientierungspunkt für die Bewertung oder den Handel von Wertpapieren, Rohstoffen, Währungen oder anderen finanziellen Instrumenten dient. Dieser kann von Börsen, Regulierungsbehörden oder Marktteilnehmern festgelegt werden und dient verschiedenen Zwecken, wie der Festsetzung von Preisschwellen für den Handel, der Bewertung von Vermögenswerten oder als Grundlage für Vertragsbedingungen.
English: Reference rate / Español: Tasa de referencia / Português: Taxa de referência / Français: Taux de référence / Italiano: Tasso di riferimento
Referenzsatz ist im Finanzen Kontext ein Begriff, der sich auf einen Zinssatz bezieht, der als Benchmark für verschiedene Finanzprodukte und -transaktionen verwendet wird. Der Referenzsatz dient als Basiszins, an dem sich die Zinssätze für Kredite, Hypotheken, Anleihen und andere finanzielle Instrumente orientieren.
English: Reference value / Español: Valor de referencia / Português: Valor de referência / Français: Valeur de référence / Italiano: Valore di riferimento
Referenzwert bezeichnet im Finanzwesen einen Vergleichsmaßstab, der zur Beurteilung der Leistung oder des Wertes eines Vermögenswertes, Portfolios oder einer finanziellen Kennzahl herangezogen wird. Er dient als Grundlage für den Vergleich und die Bewertung finanzieller Entscheidungen und Strategien.
Der Referenzzinssatz ist im Bankwesen ein Zinssatz, der von neutraler Stelle institutsübergreifend täglich für eine bestimmte Währung und Zinslaufzeit ermittelt wird und im Nichtbankensektor als Bezugs- und Orientierungsgröße anerkannt ist.
English: refinancing, funding / Español: Refinanciación
Als Refinanzierung bezeichnet man die Geldbeschaffung z.B. von Kreditinstituten. Hat ein Kreditinstitut Gelder an Kreditnehmer ausgezahlt, kann es sich u. a. über die Emission von festverzinslichen Wertpapieren wieder Liquidität beschaffen (refinanzieren) und erhält somit den Spielraum, weitere Kredite zu gewähren.
English: Government Agency / Español: Agencia Gubernamental / Português: Agência Governamental / Français: Agence Gouvernementale / Italiano: Agenzia Governativa
Regierungsbehörde bezieht sich auf eine von der Regierung geschaffene Organisation, die spezifische Verwaltungsaufgaben ausführt und oft regulative oder überwachende Funktionen in verschiedenen wirtschaftlichen und sozialen Bereichen hat.
English: Register / Español: Registro / Português: Registro / Français: Registre / Italiano: Registro
Register bezeichnet im Finanzenkontext eine offizielle oder systematische Aufzeichnung von finanziellen Transaktionen, Vermögenswerten, Schulden oder anderen relevanten Geschäftsvorgängen. Es kann sich um physische Bücher, elektronische Datenbanken oder andere Aufzeichnungssysteme handeln, die dazu dienen, eine genaue und verlässliche Darstellung der finanziellen Situation eines Unternehmens oder einer Organisation zu gewährleisten. Register sind entscheidend für die Buchführung, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und die finanzielle Analyse.
Eine Registrierkasse (in Österreich Registrierkassa) ist ein auf den Verkauf von Waren oder Dienstleistungen spezialisiertes Erfassungsgerät, das zur Abrechnung von Barzahlungsvorgängen (Bareinzahlung und Barauszahlung) und zur Erstellung von Belegen (Kassenbon) dient.
English: Regulations / Español: Regulaciones / Português: Regulamentos / Français: Réglementations / Italiano: Regolamenti
Regularien im Finanzkontext beziehen sich auf die Vorschriften, Gesetze und Richtlinien, die die Aktivitäten und Praktiken innerhalb des Finanzsektors regeln. Diese Regularien werden von staatlichen und internationalen Behörden erlassen und überwacht, um die Stabilität und Integrität des Finanzsystems zu gewährleisten und die Interessen der Verbraucher zu schützen.
English: Regulatory Uncertainty / Español: Incertidumbre regulatoria / Português: Incerteza regulatória / Français: Incertitude réglementaire / Italiano: Incertezza normativa
Regulatorische Unsicherheit ist im Finanzkontext ein Begriff, der die Ungewissheit beschreibt, die durch mögliche Veränderungen in gesetzlichen und regulatorischen Rahmenbedingungen entsteht. Diese Unsicherheit kann erhebliche Auswirkungen auf die Geschäftsstrategien und -entscheidungen von Unternehmen, insbesondere in stark regulierten Branchen wie dem Finanzwesen, haben.
English: Regulation / Español: Regulación / Português: Regulação / Français: Régulation / Italiano: Regolamentazione
Der Begriff Regulierung (Regelung) bezeichnet die Begradigung eines Flusslaufes oder auch staatliche Marktlenkungsmaßnahmen (Marktregulierung).
Deutsch: Regulierungsbehörde / English: Regulatory authority / Español: Autoridad reguladora / Português: Autoridade regulatória / Français: Autorité de régulation / Italiano: Autorità di regolamentazione
Regulierungsbehörde im Finanzkontext bezieht sich auf eine staatliche oder zwischenstaatliche Einrichtung, die die Aufgabe hat, die Finanzmärkte zu überwachen, zu regulieren und sicherzustellen, dass die geltenden Gesetze und Vorschriften eingehalten werden. Diese Behörden sind dafür verantwortlich, die Stabilität des Finanzsystems zu gewährleisten, Verbraucherschutz zu bieten und Betrug sowie Marktmissbrauch zu verhindern.
English: Regulatory Measure / Deutsch: Regulierungsmaßnahme / Español: Medida Regulatoria / Português: Medida Regulatória / Français: Mesure Réglementaire / Italiano: Misura Regolatoria
Regulierungsmaßnahme im Finanzen Kontext bezieht sich auf Aktionen oder Vorschriften, die von staatlichen oder überstaatlichen Behörden eingeführt werden, um das Finanzsystem zu überwachen, zu kontrollieren und zu steuern. Diese Maßnahmen zielen darauf ab, die Stabilität und Integrität des Finanzmarktes zu gewährleisten, den fairen Wettbewerb zu fördern, Verbraucher zu schützen und finanzielles Fehlverhalten zu verhindern.
English: Net Profit / Español: Beneficio Neto / Português: Lucro Líquido / Français: Bénéfice Net / Italiano: Utile Netto
Reingewinn im Finanzen Kontext bezeichnet den Gewinn, der nach Abzug aller Betriebskosten, Zinsen, Steuern und sonstigen Ausgaben vom Gesamteinkommen eines Unternehmens übrig bleibt. Es ist das, was am Ende aller Berechnungen als Gewinn für das Unternehmen zur Verfügung steht und oft als "das Ergebnis nach Steuern" oder "Nettoeinkommen" bezeichnet wird. Der Reingewinn ist ein entscheidender Indikator für die finanzielle Gesundheit und Leistungsfähigkeit eines Unternehmens, da er zeigt, wie effektiv das Unternehmen seine Ressourcen verwaltet und Gewinne generiert.
English: reinvestment / Deutsch: Neu-Investition / Español: Reinversión / Português: Reinvestimento / Français: Réinvestissement / Italiano: Reinvestimento
Reinvestition im Finanzen Kontext bezieht sich auf den Prozess, bei dem Gewinne, Dividenden oder andere Formen von Erträgen, die aus einer Investition generiert wurden, wieder in dieselbe oder eine andere Investition angelegt werden. Ziel ist es, den Wert des investierten Kapitals zu steigern und das Wachstum des Investments zu fördern.
Die Reisegepäckversicherung ist eine Art der Reiseversicherung und wird von Personen genutzt, die auf Reisen gehen und ihr Gepäck absichern möchten. Dies umfasst in der Regel Schäden oder Verluste, die während der Reise an persönlichem Gepäck wie Kleidung, technischen Geräten oder Wertgegenständen auftreten.
English: Travel expenses / Español: Gastos de viaje / Português: Despesas de viagem / Français: Frais de voyage / Italiano: Spese di viaggio
Reisekosten sind Ausgaben, die im Zusammenhang mit geschäftlichen Reisen anfallen. Dazu gehören Kosten für Transport, Unterkunft, Verpflegung und sonstige Reiseaufwendungen, die von einem Unternehmen oder einem Selbständigen getragen oder erstattet werden.