Lexikon B
Lexikon B
English: Banking supervisory law / Español: Derecho de supervisión bancaria / Português: Direito de supervisão bancária / Français: Droit de supervision bancaire / Italiano: Diritto di vigilanza bancaria
Bankenaufsichtsrecht bezeichnet im Finanzkontext das rechtliche Regelwerk, das die Tätigkeit und Überwachung von Banken und anderen Finanzinstituten regelt. Es dient der Sicherung der Stabilität des Finanzsystems, dem Schutz der Einleger und der Vermeidung von Risiken, die durch Fehlverhalten oder Insolvenzen von Kreditinstituten entstehen können. Dieses Rechtsgebiet umfasst nationale, europäische und internationale Vorschriften.
English: Banking Crisis / Español: Crisis Bancaria / Português: Crise Bancária / Français: Crise Bancaire / Italiano: Crisi Bancaria
Eine Bankenkrise im Finanzenkontext bezeichnet eine Situation, in der eine oder mehrere Banken innerhalb eines Finanzsystems einem erheblichen Verlust an Vertrauen seitens der Einleger und anderer Gläubiger ausgesetzt sind, was zu einem starken Abzug von Einlagen (Bank Run) und der Insolvenzgefahr für die betroffenen Banken führen kann. Bankenkrisen können durch eine Vielzahl von Faktoren ausgelöst werden, darunter schlechtes Kreditmanagement, Liquiditätsprobleme, erhebliche Verluste in Wertpapierportfolios oder externe wirtschaftliche Schocks. Solche Krisen bedrohen nicht nur die Stabilität der betroffenen Banken, sondern können auch weitreichende negative Auswirkungen auf das gesamte Finanzsystem und die Wirtschaft haben.
English: Bank Failure / Español: Quiebra bancaria / Português: Falência bancária / Français: Faillite bancaire / Italiano: Fallimento bancario
Eine Bankenpleite bezeichnet im Finanzen Kontext das Scheitern einer Bank, bedingt durch ihre Unfähigkeit, ihren finanziellen Verpflichtungen gegenüber Einlegern oder anderen Gläubigern nachzukommen. Dieses Ereignis tritt auf, wenn eine Bank nicht mehr über ausreichende Liquidität verfügt, um Auszahlungsanforderungen zu erfüllen, oder wenn ihr Gesamtvermögen nicht ausreicht, um ihre Schulden zu decken. Bankenpleiten können erhebliche Auswirkungen auf die Wirtschaft und das Finanzsystem haben, einschließlich des Vertrauensverlusts in das Bankensystem, der Beeinträchtigung von Sparern und Gläubigern und potenziell weitreichenden systemischen Risiken.
English: Banking Regulation / Español: Regulación Bancaria / Português: Regulação Bancária / Français: Réglementation Bancaire / Italiano: Regolamentazione Bancaria
Im Finanzenkontext bezieht sich Bankenregulierung auf den rechtlichen Rahmen und die Vorschriften, die von staatlichen Behörden oder Finanzregulierungsinstanzen festgelegt werden, um das Bankwesen und die Finanzmärkte zu überwachen, zu kontrollieren und zu regulieren. Diese Regulierungen zielen darauf ab, die Stabilität des Finanzsystems zu gewährleisten, den Verbraucherschutz zu verbessern, Betrug und Finanzkriminalität zu verhindern und das Vertrauen in das Bankensystem zu fördern. Bankenregulierungen umfassen eine Vielzahl von Vorschriften, die sich auf Aspekte wie Eigenkapitalanforderungen, Liquiditätsstandards, Risikomanagementpraktiken, Transparenzpflichten und die Überwachung von Finanztransaktionen beziehen.
English: Banking sector / Español: Sector bancario / Português: Setor bancário / Français: Secteur bancaire / Italiano: Settore bancario
Bankensektor bezeichnet im Finanzkontext den Teil der Wirtschaft, der aus Banken und ähnlichen Institutionen besteht, die Finanzdienstleistungen wie Einlagenverwaltung, Kreditvergabe, Zahlungsabwicklung und Investmentmanagement anbieten. Er ist ein zentraler Bestandteil des globalen Finanzsystems und spielt eine wesentliche Rolle bei der wirtschaftlichen Entwicklung und Stabilität.
English: Banking system / Español: Sistema bancario / Português: Sistema bancário / Français: Système bancaire / Italiano: Sistema bancario
Bankensystem ist ein Begriff im Bereich der Finanzen, der sich auf das Netzwerk von Finanzinstitutionen und -märkten bezieht, die die Bereitstellung von Finanzdienstleistungen und die Regulierung des Geldumlaufs in einer Volkswirtschaft ermöglichen. Dieses System umfasst verschiedene Arten von Banken, einschließlich Zentralbanken, Geschäftsbanken, Genossenschaftsbanken und Spezialbanken.
English: Banker / Español: Banquero / Português: Banqueiro / Français: Banquier / Italiano: Banchiere
Ein Banker im Finanzenkontext ist eine Person, die in der Bankenbranche tätig ist und beruflich mit der Verwaltung, dem Betrieb und der Bereitstellung von Finanzdienstleistungen beschäftigt ist. Banker können in verschiedenen Bereichen innerhalb einer Bank Arbeiten, darunter Kreditvergabe, Kontoführung, Anlageberatung, Vermögensverwaltung, Risikomanagement und Unternehmensfinanzierung. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, Kunden bei finanziellen Angelegenheiten zu beraten und zu unterstützen, Finanzprodukte zu verkaufen und die finanzielle Gesundheit und das Wachstum der Bank zu fördern.
English: Banking / Español: Banca / Português: Atividade Bancária / Français: Opérations Bancaires / Italiano: Attività Bancaria
Bankgeschäft im Finanzenkontext bezieht sich auf die Vielzahl von Dienstleistungen und Transaktionen, die von Banken und anderen Finanzinstituten angeboten werden. Diese Dienstleistungen umfassen unter anderem die Annahme von Einlagen, die Gewährung von Krediten, die Bereitstellung von Zahlungsverkehrs- und Abwicklungsdiensten, das Angebot von Anlageprodukten und -beratungen sowie die Durchführung von Devisengeschäften. Bankgeschäfte spielen eine zentrale Rolle im Wirtschaftssystem, indem sie die Liquidität und den Kapitalfluss zwischen Sparern und Kreditnehmern erleichtern, was wiederum Investitionen, Konsum und das allgemeine wirtschaftliche Wachstum fördert.
Das Bankguthaben ist das Geld, das man "auf der Bank (der Sparkasse)" hat. genauer gesagt ist es eine Forderung, die man als Privatmann oder Unternehmen gegenüber dem Geldinstitut hat.
English: Bank loan / Español: Préstamo bancario / Português: Empréstimo bancário / Français: Prêt bancaire / Italiano: Prestito bancario
Bankkredit ist eine Form der Finanzierung, bei der eine Bank einem Kreditnehmer (Einzelpersonen, Unternehmen oder anderen Institutionen) eine bestimmte Geldsumme für einen festgelegten Zeitraum zur Verfügung stellt. Der Kreditnehmer verpflichtet sich, diesen Betrag zuzüglich Zinsen gemäß den vereinbarten Konditionen zurückzuzahlen.
English: Bank customer / Español: Cliente bancario / Português: Cliente bancário / Français: Client bancaire / Italiano: Cliente bancario
Bankkunde im Finanzkontext bezeichnet eine Person oder ein Unternehmen, das die Dienstleistungen einer Bank in Anspruch nimmt. Dies kann eine Vielzahl von Aktivitäten umfassen, von der Eröffnung eines Giro- oder Sparkontos über die Nutzung von Krediten und Darlehen bis hin zu Investitionen und Vermögensverwaltung.
Deutsch: Bankmitarbeiter / Español: Empleado bancario / Português: Funcionário bancário / Français: Employé de banque / Italiano: Impiegato di banca
Bankmitarbeiter sind Fachkräfte, die in einer Bank oder einem Finanzinstitut tätig sind und verschiedene Aufgaben im Bereich Kundenberatung, Finanzdienstleistungen, Verwaltung und Risikomanagement übernehmen. Sie spielen eine zentrale Rolle im täglichen Bankbetrieb und tragen zur Stabilität des Finanzsystems bei.
English: Banknote / Español: Billete / Português: Nota / Français: Billet de banque / Italiano: Banconota
Banknote ist ein Begriff im Bereich der Finanzen, der sich auf ein offizielles Zahlungsmittel in Papierform bezieht, das von einer Zentralbank oder einer autorisierten Institution ausgegeben wird. Banknoten sind ein wesentlicher Bestandteil des Bargeldumlaufs und dienen als physische Darstellung von Geldwerten.
English: Banking practice / Español: Práctica bancaria / Português: Prática bancária / Français: Pratique bancaire / Italiano: Pratica bancaria
Bankpraxis ist im Finanzkontext die Gesamtheit der Methoden, Prozesse und Standards, die von Banken und Finanzinstituten bei der Durchführung ihrer täglichen Geschäfte angewendet werden. Sie umfasst Aspekte wie Kreditvergabe, Risikomanagement, Kundenservice und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften.
English: Bankruptcy / Español: Bancarrota / Português: Falência / Français: Faillite / Italiano: Fallimento
Bankrott (aus dem Italienischen: banca rotta) im Finanzen Kontext bezeichnet die rechtliche Erklärung der Zahlungsunfähigkeit eines Schuldners, sei es eine Einzelperson, ein Unternehmen oder eine andere Entität. Diese Erklärung bedeutet, dass der Schuldner nicht in der Lage ist, seine finanziellen Verpflichtungen gegenüber Gläubigern zu erfüllen. Der Prozess des Bankrotts ist gesetzlich geregelt und soll eine geordnete Abwicklung der finanziellen Angelegenheiten des Schuldners ermöglichen, um die verfügbaren Vermögenswerte gerecht unter den Gläubigern zu verteilen.
English: Bank Counter / Español: Mostrador Bancario / Português: Balcão de Banco / Français: Guichet Bancaire / Italiano: Sportello Bancario
Ein Bankschalter im Finanzenkontext bezieht sich auf den physischen Ort innerhalb einer Bankfiliale, an dem Kunden persönlich mit Bankmitarbeitern interagieren können, um verschiedene Bankgeschäfte und Finanzdienstleistungen in Anspruch zu nehmen. Dies umfasst Ein- und Auszahlungen, Überweisungen, die Einrichtung oder Schließung von Konten, die Beantragung von Krediten und anderen Finanzprodukten sowie Beratungsdienstleistungen. Obwohl Online-Banking und mobile Bankdienstleistungen an Beliebtheit gewinnen, bleibt der Bankschalter ein wichtiger Anlaufpunkt für Kunden, die persönliche Betreuung und Beratung suchen oder Transaktionen durchführen möchten, die eine physische Präsenz erfordern.
English: Bank Details / Español: Datos bancarios / Português: Dados bancários / Français: Coordonnées bancaires / Italiano: Coordinate bancarie
Eine Bankverbindung im Finanzen Kontext bezieht sich auf die spezifischen Informationen, die benötigt werden, um Transaktionen mit einem Bankkonto durchzuführen. Diese Informationen umfassen in der Regel den Namen der Bank, die Kontonummer des Inhabers, die Bankleitzahl (BLZ) oder in internationalen Kontexten den SWIFT-Code bzw. BIC (Bank Identifier Code) und die IBAN (Internationale Bankkontonummer). Die Bankverbindung dient dazu, eindeutig ein Konto bei einer Bank zu identifizieren und wird bei einer Vielzahl von Finanztransaktionen benötigt, wie Überweisungen, Lastschriften und beim Einrichten von Daueraufträgen.
English: Bank Switch / Español: Cambio de banco / Português: Troca de banco / Français: Changement de banque / Italiano: Cambio di banca
Bankwechsel bezeichnet im Finanzkontext den Vorgang, bei dem ein Kunde seine Konten und Finanzdienstleistungen von einer Bank zu einer anderen verlegt. Dies kann aus verschiedenen Gründen geschehen, einschließlich der Suche nach besseren Konditionen, höherer Kundenzufriedenheit oder umfassenderen Dienstleistungen.
Ein --->Wechsel, den eine Bank ausstellt, kann auch als Bankwechsel bezeichnet werden.